• 15995317701
• 179218441@qq.com

公司新闻| 在线下单|

服务说明

翻译公司文档字数统计标准及方法说明

 
根据《中华人民共和国国家标准：翻译服务规范》中第4.2条针对翻译计字方法的有关规定，结合行业实际操作惯例以及我公司实际情况，现对我公司翻译文件字数统计方法做如下说明：

1. 工具自动统计
自动统计的方法适用于包括Word文件、Excel文件、PPT文件等，Office软件自带字数统计功能，我们的报价以2007版本的Office软件统计字数（Word中，字数统计框中第二栏“字数”所示字数）为标准。

2. PDF文档统计
PDF格式文档的统计分两种情况：
（1）非加密可编辑格式：通过将PDF利用专用工具转换成Word格式之后，按照上述Word字数统计方式予以计算（交稿方式可根据客户要求提供Word或者PDF格式文档）。
（2）加密或图片扫描形式等不可编辑的PDF文档：采用版面计字方法，即以每行字数乘以正文实有的行数计算而得，不足一行或占行题目的，则按一行计算。

3. 图片格式统计
利用现有技术可完全且完整转换为Word格式的图片，则按照上述1中Word计字方法统计；若无法完整转换，则按照上述2（2）中的版面计字方法进行计算。
        以上计字方法适用于本翻译公司任何接单渠道，包括线上线下，并予以严格执行该标准。

 

常州领瑞翻译有限公司付款方式公告
声明：通过与我公司人员沟通好翻译内容、价格等相关细节后，请以下面的付款方式或与您接洽的客服人员告知的付款方式为准，其他渠道获取的付款方式请勿听信，以防财产损失。

1. 常州领瑞翻译有限公司银行账户
    开户银行：中国农业银行常州市天宁支行
    账户名称：常州领瑞翻译有限公司
    银行账号：10613001040221126
 
2. 常州领瑞翻译有限公司指定的其他账户
客服人员提供的工行、建行、交行等个人收款账户以及微信、支付宝账户
 
3. Paypal支付（限国外客户，联系客服人员索要账号信息）
 
4. 公司官方支付宝账号：mxus021@hotmail.com  户名：常州领瑞翻译有限公司

5. 常州领瑞翻译有限公司淘宝店铺下单，请联系客服人员提供店铺地址
 
6. 微信扫码支付